Felpa di Quebec City, Canada, souvenir di viaggio franco-canadese